🌟 놀란 토끼 눈을 하다

1. 뜻밖의 일에 놀라서 눈을 크게 뜨다.

1. TRÒN MẮT THỎ NGẠC NHIÊN: Mở mắt to vì ngạc nhiên với việc bất ngờ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

아이는 친구들의 깜짝 생일 파티를 전혀 예상하지 못했던지 놀란 토끼 눈을 하였다.
The child had a startled rabbit's eyes as if he had never expected his friends' surprise birthday party.

놀란 토끼 눈을 하다: make one's eyes look like those of an astonished rabbit,驚いた兎の目をする,avoir les yeux d'un lapin surpris,poner ojos de conejo asustado,اتسعت عيناه من الدهشة,,tròn mắt thỏ ngạc nhiên,(ป.ต.)ทำเป็นตากระต่ายที่ตกใจ ; เบิกตากว้างตกใจ,,Выпятить глаза от удивления,眼睛变成受惊的兔子眼；惊讶得眼睛瞪得溜圆,

💕Start 놀란토끼눈을하다 🌾End

Start 놀

놀 End

Start 란

란 End

Start 토

토 End

Start 끼

끼 End

Start 눈

눈 End

Start 을

을 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả trang phục (110) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Gọi món (132) • Triết học, luân lí (86) • Văn hóa ẩm thực (104) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Vấn đề xã hội (67) • Việc nhà (48) • So sánh văn hóa (78) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Nghệ thuật (76) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Gọi điện thoại (15) • Văn hóa đại chúng (82) • Chế độ xã hội (81) • Lịch sử (92) • Diễn tả vị trí (70) • Cách nói thời gian (82) • Ngôn ngữ (160) • Sự kiện gia đình (57) • Đời sống học đường (208) • Tìm đường (20)